Translation for "determinante" to french

Determinante

• déterminant

Translation examples

déterminant

Por eso es determinante conocerla.
C’est pour cela qu’il serait déterminant de connaître la sienne.

¿Cuáles eran los factores determinantes?
Quel serait le facteur déterminant ?

Llegarían, y serían determinantes. 23
Ils viendraient, et ils seraient déterminants. 23

– ¡ La! – ¿Qué clase de determinante es? – ¡Un artículo!
— La ! — Qu’est-ce que c’est, comme déterminant ? — Un article !

Al menos tres de ellas resultan determinantes.
Trois au moins sont déterminantes.

Ocurrió entonces algo determinante.
Il se passa alors quelque chose de déterminant.

Fue una entrevista decisiva, por no decir determinante.
Ce fut une entrevue décisive, sinon déterminante !

Pero fue el último quien desempeñó un papel determinante.
Mais c'est le dernier qui a joué un rôle déterminant.

La ambigüedad determinante de la imagen radica en ese sombrero.
L’ambiguïté déterminante de l’image, elle est dans ce chapeau.