Translation examples
Sin embargo, aquello no la detendría.
Mais cela ne l’arrêterait pas.
¿Pero dónde se detendría?
Mais où s’arrêterait-il ?
—Eso no detendría a mi Justine.
— Cela n’arrêterait pas ma Justine.
Pero eso no detendría la guerra.
Mais ceci n’arrêterait pas la guerre.
Nadie los detendría.
On n’arrêterait personne.
Era lo que era, y un día se detendría.
Il était tout ce qu’il y avait, et un jour il s’arrêterait.
Estaba cansada, sí, pero esto no la detendría.
Fatiguée, oui, mais cela ne l’arrêterait pas.
Se detendría y se apearía del vehículo.
Il s’arrêterait et descendrait.
¿Creyendo que algo así me detendría?
En pensant que cela m’arrêterait ?
Nada detendría al Predicador.
Rien n'arrêterait jamais Prêcheur.