Translation examples
Lo observo detalladamente durante un rato.
Je le détaille un moment.
Tienes que contármelo todo detalladamente.
Tu dois me raconter tout ça en détail.
No osaba definirlo más detalladamente.
Il n’osait pas entrer dans le détail.
Le cuento mi vida detalladamente.
Je lui raconte en détail ma vie.
me contó su idilio detalladamente.
elle me raconta en détail leur idylle.
—Informa detalladamente lo que has visto.
Fais un rapport détaillé.
¿O acaso no le conoces detalladamente?
Ou peut-être, ne le connais-tu pas en détail ?
Es indudable que lo había planeado todo detalladamente.
Sans nul doute avait-il tout prévu dans le moindre détail.