Translation for "desviación estándar" to french
Translation examples
¿De distribución normal, significancia, desviación estándar? —No, pero yo…
Loi normale, variance, écart type ? – Non, mais je…
En general, las expresiones como «desviación estándar» producían este efecto en los periodistas.
Des termes comme « écart-type » avaient généralement cet effet sur les journalistes.
Ante todo, y en esto residía la diferencia realmente sorprendente, que grosso modo equivalía a una desviación estándar y era la que repetidamente se había estudiado: desde una edad temprana, las chicas tendían a interesarse más por las personas y los chicos por las cosas y las normas abstractas.
Sans oublier une différence vraiment marquante, équivalant plus ou moins à un écart-type, et la seule à avoir été abondamment étudiée : très tôt dans l’existence, les filles semblaient s’intéresser davantage à leurs semblables, les garçons davantage aux objets et aux règles abstraites.
Naturalmente, la escala está pensada para que compense aspectos como la desviación estándar, la probabilidad o la simple suerte.
Bien sûr, l’échelle permet d’écarter les déviations standard, les erreurs statistiques et la chance pure et simple.
Ross envió una simulación computable a Houston que volvió con un curso de probabilidad de tres días y una desviación estándar de dos días para encontrar las minas de diamantes.
Ross passa une simulation par ordinateur à Houston qui revint avec une évaluation de probabilité de trois jours et une déviation standard de deux jours pour trouver les mines de diamants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test