Translation for "destruir el orden" to french

Destruir el orden

• détruire l'ordre

Translation examples

détruire l'ordre

La rebelión de los guivernos y la del hombre tienen el mismo origen: ambos quieren destruir el orden natural con el fin de conquistar un poder que no les pertenece.
Leur révolte et celle des vouivres ont la même origine : les uns et les autres veulent détruire l’ordre naturel et conquérir une position qui ne leur appartient pas.

Atención, no hay que confundir este desapego a la ley con la actitud rebelde o revolucionaria de quienes quieren destruir el orden legal existente porque lo consideran intolerable y aspiran a reemplazarlo con otro más equitativo y justo.
Ne confondons certes pas cette attitude avec celle, rebelle ou révolutionnaire, de ceux qui veulent détruire l’ordre légal existant parce qu’ils le jugent intolérable et aspirent à le remplacer par un autre plus équitable et juste.