Translation for "despues de la publicacion" to french
Translation examples
Poco después de la publicación de las fotos, ella lo visitó;
Peu après la publication des photos, il avait reçu sa visite.
Poco después de la publicación de aquella noticia, la compañía Me le propuso un traslado y un ascenso.
Peu après la publication de cet article, la société Me lui proposa une mutation et une promotion.
Después de varias publicaciones en revistas, ha de aparecer ahora un primer poemario mío.
Après plusieurs publications dans des revues, un premier recueil poétique de moi va paraître.
Poco después de la publicación de La noche del oráculo, vino a entrevistarme un periodista polaco.
Peu de temps après la publication de La Nuit de l’oracle, un journaliste polonais est venu ici m’interviewer.
Dos semanas después de la publicación de mi artículo, Danny Padgitt fue «devuelto» al penal del estado.
Deux semaines après la publication de mon article, Danny Padgitt réintégrait le pénitencier.
Yo he leído El bosque de la noche muchas veces, en manuscrito, en pruebas de imprenta y después de su publicación.
J’ai lu Le Bois de la nuit nombre de fois, en manuscrit, sur épreuves et après sa publication.
El final ocurrió un sábado de abril de 2002, justo un año después de la publicación de mi novela.
La fin est arrivée un samedi d’avril 2002, juste un an après la publication de mon roman.
Un investigador del departamento de ética profesional me abrió expediente poco después de la publicación de la segunda parte en el Times.
Un enquêteur du service de l’éthique professionnelle a ouvert un dossier sur moi peu après la publication du deuxième.
La primera vez que recité en público, unas semanas después de la publicación de mi primera novela, fue en Kristiansand.
La première fois que j’avais fait une lecture devant un public, quelques semaines après la publication de mon premier livre, c’était à Kristiansand.
Sacó de un cajón las cuartillas de una novela, que había comenzado poco después de la publicación de Jane Eyre, y resolvió continuarla y terminarla.
Elle sortit d'un tiroir les feuillets d'un roman qu'elle avait commencé un peu après la publication de Jane Eyre, et résolut de le continuer et de le finir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test