Translation for "despreciarme" to french

Despreciarme

• me mépriser
• méprise-moi
• me méprisent

Translation examples

me mépriser

¿Es para despreciarme mejor?
C'est pour mieux me mépriser ?

—¿Quién se cree que es para despreciarme?
– Qui êtes-vous pour me mépriser ?

—Ahora vas a despreciarme.
— Tu vas me mépriser…

—¡Quieres que le enseñe a despreciarme!
— Vous voulez que je lui apprenne à me mépriser.

Tiene buenas razones para despreciarme.
Vous avez de bonnes raisons de me mépriser.

—¡Cómo deben despreciarme los dioses!
Comme les dieux doivent me mépriser !

y, sin despreciarme, creo que es mi obra más hermosa.
et, sans me mépriser, c’est mon plus bel ouvrage.

No te burles de mi familia ni me obligues a despreciarme a mí misma.
Ne te moque pas de ma famille et ne m’oblige pas à me mépriser moi-même. »

No hay que despreciarme, no hay que creer que sólo hay maldad en mí.
Il ne faut pas me mépriser, il ne faut pas croire qu’il n’y a que du mauvais en moi.

Sin embargo, él debía de despreciarme en aquella época.
Et cependant, tout ce temps, il devait me mépriser.