Translation for "desportillarse" to french
Similar context phrases
Translation examples
El filo de las espadas empezó a embotarse y a desportillarse.
Le fil de leurs épées commençait à s’émousser et à s’ébrécher.
El motivo que le impulsaba a actuar así no estribaba en que su propia espada, a la que consideraba como su alma, era demasiado pura para que la ensuciara la sangre de malhechores comunes, sino que actuaba de una manera práctica: contra un surtido tan abigarrado de armas, una hoja podría desportillarse e incluso romperse.
Non que son propre sabre, qu’il considérait comme son âme, fût trop pur pour être souillé par le sang de brigands ordinaires. Il faisait preuve d’esprit pratique : contre une panoplie d’armes aussi hétéroclites, sa lame risquait d’être ébréchée ou même brisée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test