Translation examples
Inmediatamente, los salones comenzaron a despoblarse y las galerías dejaron ver la base de sus columnas de mármol.
presque aussitôt les salles commencèrent à se dépeupler, les galeries laissèrent voir la base de leurs colonnes de marbre.
Había nacido la civilización del turismo, la faja costera prosperó, mientras el interior se empobrecía y empezaba a despoblarse.
La civilisation du tourisme était désormais née, et la région côtière prospéra, tandis que l’arrière-pays s’appauvrissait et commençait à se dépeupler.