Translation for "desplazamientos" to french

Desplazamientos

• déplacements

Translation examples

déplacements

—¿No hay otros desplazamientos?
- Pas d'autres déplacements?

Averiguamos sus desplazamientos.
« On s’enquit de ses déplacements.

El desplazamiento me resultó muy penoso.
Le déplacement fut très pénible.

—¿Un desplazamiento hacia atrás?
— Un déplacement vers l’arrière ?

Hubo plegamientos, un desplazamiento considerable;
Il y eut des plissements, un déplacement considérable;

¡Desplazamientos en la corteza terrestre!
Des déplacements dans l’écorce terrestre !

—Tenía un cómplice que le informaba de los desplazamientos.
— Un complice, qui l’informait des déplacements d’Antonietta.

Los desplazamientos intersiderales no tenían nada de particular.
les déplacements intersidéraux, non exceptionnels.

Los desplazamientos siempre han sido para mí una pesadilla;
Ces déplacements ont toujours représenté pour moi un cauchemar;

También el calor determinaba los desplazamientos.
La chaleur déterminait également les déplacements.