Translation examples
– Porque ya lo ve… Esta casa es un desastre… Todo va mal, hay grietas por todas partes, todo se viene abajo… Los niños nunca llevan calcetines bajo las botas, y eso cuando tienen botas… Tengo que desparasitarlos dos veces al año… Se meten por todos los rincones, se inventan un montón de travesuras por segundo y pueden invitar a casa a todos los amigos que quieran, pero sólo hay una cosa que todavía se tiene en pie, una sola: los estudios.
— Parce que vous le voyez bien… C’est n’importe quoi ici… Tout va de travers, tout se fissure, tout s’écroule… Les enfants sont tout le temps pieds nus dans leurs bottes, et encore… quand ils en ont… Je suis obligée de les vermifuger deux fois par an, ils courent partout, inventent un million de conneries par minute et peuvent inviter tous les copains qu’ils veulent, mais il y a une chose qui tient encore debout, une seule : ce sont les études.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test