Translation for "despachado en otro" to french

Despachado en otro

• expédié
• expédition

Translation examples

expédié

las cajas las había despachado antes.
Les caisses avaient déjà été expédiées.

Inmediatamente fue despachado un mensajero a Vergy.
Une estafette fut expédiée à Vergy.

De no ser por él, me habríais despachado allí mismo.
S’il n’avait pas été là, vous m’auriez expédié sur-le-champ.

El héroe anglófilo es despachado a Inglaterra.
On expédie le héros anglophile en Angleterre.

No buscaré reposo hasta que no haya despachado una docena.
Je ne me reposerai que lorsque j’en aurai expédié douze.

Precipicio era despachada en media página.
Précipice était expédié en une demi-page.

Las formalidades civiles fueron despachadas en unos instantes.
Les formalités civiles furent expédiées en quelques instants.

Era un sobre grueso y cuadrado, despachado el día anterior.
C’était une grosse enveloppe carrée, expédiée la veille.

La ceremonia en la iglesia fue despachada en un cuarto de hora.
La cérémonie à l’église fut expédiée en un quart d’heure.