Similar context phrases
Translation examples
Le tiemblan las piernas como si acabaran de apartarla del borde desmoronadizo de un acantilado.
Ses jambes vacillent comme si elle venait d’être retenue de justesse au bord d’une falaise friable.
Parecía más vieja, y desmoronadiza, como si pudiera convertirse en polvo en cualquier momento.
Elle semblait plus âgée et friable, comme si à tout moment elle allait se désintégrer en poussière.
Examinando una vez más la húmeda y desmoronadiza pared de la chimenea, tampoco veía un saliente suficientemente seguro, ni un apoyo para los pies.
Pas plus que je ne découvris – en étudiant la paroi humide et friable du boyau – une saillie suffisamment fiable, un appui quelconque ou une prise.
Inyanna vio sorprendida que el terreno era denso y desmoronadizo, esponjoso, muy distinto al suelo poco profundo y lleno de rocas que rodeaba su hogar, y que en algunos puntos tenía una asombrosa tonalidad rojo brillante que se extendía kilómetros y kilómetros.
Elle vit avec étonnement que le sol était dense, friable et spongieux, très différent de la couche peu profonde de terrain rocailleux et scintillant qu’il y avait chez elle, et qu’il était par endroits d’une teinte rouge vif stupéfiante sur des kilomètres et des kilomètres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test