Similar context phrases
Translation examples
Una insólita desfiguración en su mundo perfecto.
Une défiguration très rare dans ce monde de perfection.
Tiestos y ruedas como tatuajes pobres, desfiguraciones deliberadas.
Des pots de fleurs, des roues tels de maigres tatouages, des défigurations délibérées.
¿Que esa desfiguración es paralela de esta otra que realicé en el cuadro, ambas conocimiento o tentativa?
Que cette défiguration est parallèle à cette autre que j’ai opérée sur la toile, toutes deux étant connaissance ou tentative de connaissance ?
Lo que había dicho de mi pensamiento volvía a mí deformado y no veía más que desfiguraciones en la imagen que los demás que me devolvían de él;
Ce que j’avais dit de ma pensée ne me retournait que gauchi et je ne voyais que défigurations dans l’image que l’on me renvoyait d’elle ;
La clínica alberga desfiguraciones, leucemias, cánceres de tiroides, sistemas inmunológicos que no funcionan.
La clinique a des défigurations, des leucémies, des cancers de la thyroïde, des systèmes immunitaires qui ne fonctionnent pas.
Le dieron una gran túnica blanca para esconder su desfiguración y se lo llevaron de la capilla vacía.
Ils lui donnèrent une grande robe blanche pour cacher sa défiguration, puis ils le précédèrent hors de la chapelle désormais vidée de ses occupants.
Era muy susceptible sobre su desfiguración y creo que estaba persuadido de que los demás no se daban cuenta a no ser que alguien se lo hiciera notar.
Il était très susceptible pour ce qui concernait sa défiguration et je pense qu'il s'était convaincu que les gens ne remarquaient rien si on n'attirait pas leur attention dessus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test