Translation examples
Somos víctimas del desempleo.
Nous sommes victimes du chômage.
¿Al desempleo y la miseria?
Au chômage, à la misère ?
–¿En Inglaterra? ¿Con el desempleo que hay?
« En Angleterre ? Avec le chômage qu’il y a ?
Desempleo, mujeres, drogas.
Le chômage, les femmes, la drogue.
Además, de subsidio de desempleo nada.
Et pas trace d’allocations chômage.
Aquí el tema ya no es el desempleo per se.
Ce n’est pas qu’une affaire de chômage.
¿en Inglaterra tenéis subsidios por desempleo?
vous avez droit aux allocations chômage en Angleterre ?
La palabra «desempleo» estaba en boca de todos.
Le mot « chômage » était sur toutes les lèvres.
—Vivo del subsidio de desempleo, Karim.
Je suis foutrement au chômage, Karim.
Sabe que el desempleo es endémico, permanente.
Que le chômage est endémique, permanent.