Translation for "desearme" to french

Desearme

• souhaite-moi
• souhaite moi

Translation examples

souhaite-moi

—¿No vas a desearme un feliz cumpleaños?
Tu ne me souhaites pas un bon anniversaire ?

—Puedes desearme lo que tú quieras, joder.
— Vous pouvez me souhaiter ce que vous voulez.

¿No quieres desearme felicidad con tu madre?
Veux-tu me souhaiter du bonheur avec ta mère ?

-¿No querrás desearme suerte, Jack?
« Jack, veux-tu me souhaiter bonne chance ? »

En fin, serás el último en desearme buenas noches.
Et vous êtes le dernier, près de moi, pour me souhaiter une bonne nuit.

Pero simplemente quería desearme que pasara un buen día.
Mais il voulait simplement me souhaiter une bonne journée.

Vino a desearme mazel tov. —¿Cuándo? ¿Dónde?
Elle est venue me souhaiter mazel tov. — Quand ? Où ?

Te llamo porque he pensado que quizá quieras desearme un feliz cumpleaños.
Je t’appelle pour que tu puisses me souhaiter un heureux anniversaire.

Pero lo único que hizo fue estrecharme la mano y desearme buena suerte.
Mais il s’est contenté de me serrer la main et de me souhaiter bonne chance.

—Desearme feliz Año Nuevo. —Kim parece contrariada.
— Pour me souhaiter une bonne année. » Kim semble vexée.