Translation for "desd" to french

Desd

• puisque
• depuis

Translation examples

depuis

No tienes nada en el estómago desdé ayer por la mañana.
Tu n’as rien dans le ventre, depuis hier matin.

Vivo desdé hace tiempo en una ganga.
Je vis depuis trop longtemps dans une gangue.

Ha estado un par de veces en prisión desdé aquellos días.
Il a fait un ou deux séjours en prison depuis.

Aquello constituyó un gran acontecimiento en el valle, desdé Conches hasta la Ville-aux-Fayes; causó sensación la aparición de los tres guardas con uniforme de paño verde, el color del emperador, magníficamente equipados y cuyo porte anunciaba un carácter sólido, y su aspecto general la fortaleza necesaria para pasarse las noches en los bosques.
Ce fut un grand événement dans la vallée, depuis Conches jusqu’à la Ville-aux-Fayes, que l’apparition de trois gardes habillés en drap vert, la couleur de l’Empereur, magnifiquement tenus, et dont les figures annonçaient un caractère solide, tous bien en jambes, agiles, capables de passer les nuits dans les bois.