Translation for "describirte" to french

Describirte

• décris-toi
• te décrire
• vous décrire

Translation examples

décris-toi

Por primera vez… (a lo mejor te ríes al oírme decir esto), por primera vez desde que me puse a describirte estas fotos, no encuentro las palabras.
Pour la première fois (ça va peut-être te faire rire que je dise ça), pour la première fois depuis que je te décris ces photos, je suis à court de mots.

te décrire

¿Cómo describirte su carácter?
Comment te décrire son caractère ?

Primero, tenias que describirte a ti misma.
D’abord, vous deviez vous décrire.

sería incapaz de empezar siquiera a describirte lo hermosa que era.
Je serais incapable de te décrire sa beauté.

—Puedo describirte también a ti, si quieres.
— Je peux te décrire, toi aussi, si tu veux.

Si existe una palabra para describirte es «devoción».
S’il existe un mot pour te décrire, c’est dévoué.

¿Cuántos de ellos verán todo lo que acabo de describirte?
Combien d’entre eux verront tout ce que je viens de te décrire ?

Es algo colosal, inaudito, algo que no puedo describirte.
C’est quelque chose de colossal, d’inouï, c’est quelque chose que je ne peux pas te décrire.

Voy a describirte como una especia de Atila de los cielos.
Je vais te décrire comme une espèce d’Attila des cieux.

Stingo, quisiera poder describirte cómo me sentía.
« Stingo, j’aimerais pouvoir décrire ce que j’ai éprouvé.

Ésa es la palabra que utilizas para describirte a ti mismo ahora.
Voilà le mot qui te sert désormais à te décrire.