Similar context phrases
Translation examples
En un cobertizo de leños descortezados había otras herramientas.
D’autres engins étaient tapis près d’un abri de rondins écorcés.
Aquella cruz, descortezada hasta la albura, brillaba a la claridad de la lumbre.
Écorcée jusqu'à l'aubier, cette croix luisait à la clarté du feu.
Angelo se fijó en que la habían hecho con ramas descortezadas recientemente.
Angelo remarqua que la civière était faite avec des branches tout récemment écorcées.
Unos chicos corrían detrás de una pelota sobre la gravilla, entre los plátanos descortezados de una placita.
Quelques gamins tapaient dans un ballon sur l’herbe d’une petite place, entre les platanes écorcés.
Era de largos troncos descortezados a mano, contorneado cada cual para un ajuste perfecto.
Des billes pleine longueur, écorcées à la main et entaillées avec soin pour un agencement parfait, avaient servi à la construire.
Junto al espumoso borde del agua, encontró una rama descortezada, que le sirvió de muleta.
Au bord de l’eau frangée d’écume, il trouva une branche dépouillée de son écorce qui lui servit de béquille.
Desde el Monte Shivenink soplaba un frío acerado que había descortezado la cara norte de los árboles.
Un vent froid soufflait du Mont Shivenink, assez violent pour écorcer la face nord des arbres.
Bajo los aleros y en los pisos altos de la mayoría de las casas se secaban los troncos, descortezados y pulidos.
Dans la plupart des maisons, en bas comme au premier étage, on avait aligné des troncs écorcés et lavés : ils séchaient.
Bien. Removió la mezcla con un palo descortezado y la volvió a tapar y echó más leña al fuego.
Pas mal. Il remua le mélange avec un bâton écorcé et laissa retomber le couvercle dessus et remit du bois dans le feu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test