Translation examples
Lo descorcharé para que el vino respire.
Je vais le déboucher pour qu’il s’aère.
¿Puedes descorchar las botellas?
Tu peux me déboucher les bouteilles ?
Para ir a descorchar al abuelito.
Pour aller déboucher pépère.
Descorcharé una botella de pineau.
Je vais déboucher une bonne bouteille de pineau.
Una botella sin descorchar hace ¡pop!
Une bouteille qu’on débouche fait pop !
Mira, vamos a descorchar otra botella.
Tiens, on va déboucher une bouteille.
¿Quiere usted descorchar la botella, comisario?
Vous ne voulez pas déboucher la bouteille, commissaire ?
Hubo horas de charlas y de risas, de descorchar botellas.
Il y avait des heures de conversation et de rire, de bouteilles qu’on débouche.
Oyó el tintineo de una copa y el ruido al descorchar la botella.
De la cuisine, elle l’entendit déboucher une bouteille et sortir un verre.