Translation for "descomponerse" to french
Translation examples
El cuerpo empezaba a descomponerse.
Le processus de décomposition avait débuté.
En esta tierra es donde desea descomponerse.
C’est dans cette terre-là qu’il souhaite se décomposer.
Además, habían comenzado ya a descomponerse.
Elles avaient d’ailleurs commencé à se décomposer.
La carne no había tenido tiempo todavía de descomponerse.
La décomposition n'avait pas encore fait disparaître toute la chair.
Entonces, el cuerpo congelado de nuestro astronauta empezará a descomponerse.
Alors, le corps congelé de notre astronaute commencera à se décomposer.
Nunca había visto descomponerse un cadáver tan de prisa.
Je n’ai jamais vu un cadavre se décomposer aussi rapidement.
el empalagoso hedor de rosas y claveles cortados que habían empezado a descomponerse;
une douce puanteur de roses et d’œillets coupés qui ont commencé à se décomposer ;
¿Cómo podía un esqueleto humano descomponerse, plegarse de ese modo?
Comment un squelette humain pouvait-il se décomposer, se déplier de la sorte ?
Vería descomponerse aquellas caras, enturbiarse aquellos ojos azules.
Il verrait se décomposer ces visages, se troubler ces yeux bleus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test