Translation for "descartes" to french
Translation examples
Se bosqueja y se descarta compulsivamente.
Il s’invente et se rejette compulsivement.
Y no descartes por completo mi oferta.
Et ne rejette pas mon offre sans y avoir réfléchi.
La descarté porque me pareció estúpida.
Celle-là, je l’ai aussitôt rejetée parce qu’elle me paraissait idiote.
Reznik descarta mi objeción con un movimiento de la mano.
Reznik rejette ma remarque d’un geste de la main.
A él le pareció posible la primera y descartó la segunda.
Il a trouvé la première plausible et rejeté la seconde.
—No creo que descarte por completo la conexión con Turquand.
— Je ne pense pas qu’il rejette d’emblée le lien avec l’affaire Turquand.
y, por la falta que ella misma había cometido, lo descartó, y nada quiso saber de él.
et à cause de cette faille qu’elle avait elle-même provoquée, elle préféra le rejeter et s’en passer totalement.
Las sospechas comenzaron meses antes, pero las descarté asqueada de mi misma;
Mes soupçons avaient commencé quelques mois auparavant, mais je les avais rejetés, j’avais honte de moi ;
Contárselo a Møller sólo le acarrearía problemas, así que lo descartó de inmediato.
Le raconter à Møller ne ferait que des histoires, et il avait immédiatement rejeté cette possibilité.
Se lo piensa mejor, se plantea mandar un mensaje, descarta la idea y se pone en pie.
Il réfléchit, envisage de lui envoyer un texto, puis rejette l’idée et se lève.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test