Translation for "desayuno almuerzo" to french

Desayuno almuerzo

• petit déjeuner, déjeuner

Translation examples

petit déjeuner, déjeuner

Todos los días en el hospital son como sigue: Desayuno. Almuerzo.
Tous les jours à l’hôpital se déroulent comme suit. Petit déjeuner. Déjeuner. Dîner.

Voy a tener que cocinar desayuno, almuerzo y comida sólo para ellos hasta que averigüen si tengo o no tengo que ver con esto.
J’allais devoir préparer petit déjeuner, déjeuner et dîner rien que pour eux jusqu’à ce qu’ils aient vérifié si j’avais ou non quelque chose à voir là-dedans.

Los karhíderos tienen cuatro comidas principales al día: desayuno, almuerzo, merienda y cena, junto con eventuales bocados en los intervalos.
Les Karhaïdiens font par jour quatre repas en règle, petit déjeuner, déjeuner, dîner, souper, sans compter ce qu’ils ingurgitent ou grappillent entre les repas.

Entre el desayuno-almuerzo y el desayuno-cena (estaba empezando a valorar realmente ese sistema del colador: puedes seguir comiendo un croissant con la mano libre mientras te sirves el té) dormí una larga siesta.
Entre mon petit déjeuner-déjeuner et mon petit déjeuner-dîner (je commençais vraiment à apprécier cette passoire perfectionnée – on peut continuer à manger son croissant en se versant une nouvelle tasse de thé), je fis un grand somme.

Y así fue. Desayuno, almuerzo y cena, el viejo sentado solo en el patio, llevándose la comida a la boca conforme era posible, la mitad se perdía en el camino, una parte de la otra mitad se le caía por la boca abajo, no era mucho lo que se le deslizaba por lo que el vulgo llama canal de la sopa.
Et il en fut ainsi. Au petit déjeuner, déjeuner et dîner, le vieillard était assis seul sur le seuil de la porte, portant tant bien que mal la nourriture à sa bouche, la moitié se perdait en chemin, une partie de l’autre moitié lui coulait le long du menton et ce qui descendait finalement par ce que le vulgum pecus appelle le canal de la soupe était bien peu de chose.