Translation examples
¡Desatadlos y quitadles esas mordazas!
Détachez-les et ôtez leurs baillons !
—Desatadlo y ponedlo a cuatro patas.
— Détachez-le et mettez-le à quatre pattes.
—Desatadlo —ordenó Salic, señalándome.
— Détachez-le, ordonna Salic en me désignant.
—Desatadlo —ordenó Faoiltiarna a sus Ardillas—.
— Détachez-le, ordonna Faoiltiarna à ses Écureuils.
Neal señaló al rehén. —Desatadlo.
Neal montra leur otage. — Détachez-le.
–¿Qué te parece lo que contemplas la última mañana de tu vida? –Quiero orinar -dijo Idris Jarrah. –Desatadle.
Quel effet ça fait de voir son dernier matin ? — Je voudrais pisser. — Détachez-le.
Carter soltó la tralla y se dirigió a grandes zancadas hacia la puerta. —¡Desatadlo! —gritó Neal—.
Il lâcha la corde et se dirigea vers la porte. Carlisle et Strekker lui emboîtèrent le pas. — Détachez-le ! hurla Neal.