Translation examples
Mientras tanto, la cabeza de puente seguía reduciendo la distancia que la separaba de la superficie, desacelerando sin parar.
Pendant ce temps, la tête de pont réduisait la distance qui la séparait de la surface, en ralentissant toujours.
Sin embargo, siguió desacelerando, lo que indicaba que la lanzadera seguía empujándola, solo que ahora era invisible.
Elle continuait néanmoins de ralentir, ce qui signifiait que la navette la poussait encore, mais depuis une position invisible.
Reggie dijo, desacelerando delante de una casita del color de un queso francés cremoso: —Mira, detrás hay un espacio para cerdos y gallinas.
En ralentissant devant une petite maison de la couleur crémeuse d'un fromage français, Reggie déclara soudain : « Regarde, il y a de la place derrière, pour des poulets et des cochons.
El suelo pasaba bajo sus pies a una velocidad de vértigo, pero a su lado el tren daba la impresión de estar desacelerando. La aerotabla realmente le estaba dando alcance. Pronto tendría que subirse al tren.
Le sol filait sous elle. À côté, le train parut ralentir peu à peu. La planche le rattrapait. Aya allait bientôt devoir sauter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test