Translation for "derrotándolo" to french
Similar context phrases
Translation examples
Por mi parte, solía atacarle en los momentos más inesperados, sorprendiéndole y derrotándole. Al cabo de un tiempo me fue imposible dominarle con los puños.
Je prenais un malin plaisir à le surprendre quand il n’était pas sur ses gardes, pour lui infliger une bonne correction. Mais bientôt il s’est décidé à riposter, jusqu’à ce qu’il me devienne en fin de compte impossible de le vaincre avec mes poings.
Fueron esos cañones los que destrozaron las oleadas humanas de fanáticos iraníes durante la guerra de ocho años entre Irán e Irak, derrotándolos finalmente en las marismas de Fao.
Ce furent ces pièces qui écrasèrent les milliers d'Iraniens fanatisés pendant la guerre Iran-Irak, avant de les vaincre définitivement dans les marais de Fao.
De hecho, en los pasillos del palacio se suele cuchichear acerca de cómo Ido humilló al rey cuando este se hizo el arrogante en la Academia, derrotándolo tres veces en tres asaltos, delante del resto de los alumnos.
Dans les couloirs du palais, on chuchote souvent à propos de la façon dont Ido a ridiculisé le roi à l’époque où il était encore spadassin à l’Académie, en le battant trois fois de suite devant tous les élèves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test