Similar context phrases
Translation examples
En dermatología, me empeñé en que me habían crecido los lunares.
En dermatologie, j’étais sûr de voir grossir mes grains de beauté.
—Eh… Lalage Veré, soy enfermera de la unidad de dermatología.
— Euh… Lalage Vere. Je suis infirmière dans le service de soins dermatologiques.
John Chase, el dermatólogo, el jefe, el jefe de la sección de dermatología.
John Chase, le dermatologue. Le chef. Le chef du service de dermatologie.
En el laboratorio de dermatología, llegó un fotógrafo con una cámara digital Canon.
Dans le laboratoire de dermatologie, un photographe fit son apparition avec un appareil numérique Canon.
No hay muchos ángeles en dermatología actualmente, pero hay algunos mayores que se hacen eva.
Il n’y a pas beaucoup de jeunes anges qui choisissent la dermatologie, de nos jours, mais il y en a parmi les plus âgés qui pratiquent l’éva.
Hubo una medida que se sometió a debate y votación: los hombres se encargarían de la totalidad del mantenimiento y la dermatología estructural.
Une proposition fut soumise à débat suivi d’un vote : les hommes seraient chargés de tous les travaux de maintenance et de dermatologie.
Martin hizo lo que le decía. No sabía nada de la formación científica de Jatab, solo que tenía un doctorado, pero rezó por que no fuese en dermatología.
Martin s’exécuta. Il ignorait dans quel domaine de la science Al-Khattab était spécialisé, il savait seulement qu’il avait un doctorat. Il pria le ciel que ce ne soit pas en dermatologie.
Son llamados para consulta: el profesor Vasili Vasilievich Bundariev, titular de la cátedra de dermatología y el director del Instituto de Veterinaria de Moscú.
Consultation avec le professeur Vassily Vassilitch Boundarev, titulaire de la chaire de dermatologie et le directeur de l’institut vétérinaire pilote de Moscou.
No sólo de los huesos, le había explicado el otro día, ellos estudiaban patología externa por Forgue, dermatología por Darié, y en patología interna seguían a Sergent.
Pas seulement des os, lui avait-il expliqué l'autre jour, ils étudiaient la pathologie externe avec Forgue, la dermatologie avec Darié, et en pathologie interne ils suivaient Sergent.
Había muchos más chicos activos y atléticos que se presentaban voluntarios para hacer trabajos de dermatología de lo necesario, y por tanto formaban parte de una reserva con evas de entrenamiento regulares.
Des garçons énergiques et sportifs se portaient volontaires pour la dermatologie, en bien plus grand nombre que nécessaire, et on les affectait donc à un corps de réserve avec des entraînements réguliers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test