Translation for "depositamos" to french
Depositamos
Translation examples
No discutimos. Guardamos ordenadamente nuestras cosas y depositamos la ropa sucia en el recipiente indicado.
Nous ne nous disputons pas. Nous rangeons correctement nos affaires et déposons notre linge sale dans la corbeille destinée à cet usage.
No veo vacas, ni ovejas, ni palomas, tales como las que en Roma y Jerusalem se ofrendan, o siquiera flores y frutos como los que en Egipto depositamos sobre nuestros más dulces altares. ―No, Señora;
Je ne vois point de vaches, de moutons, ni de colombes, ni même les fleurs et les fruits qu’en la douce Égypte nous déposons comme offrande sur nos autels. — Non, Madame ;
-Hemos buscado y rebuscado, señor -dijo sin aliento-, lo hemos revuelto todo y hemos reunido las escasas riquezas que posee nuestra mísera casa, tesoros que ahora depositamos a vuestros pies humildemente, mal que nos pese. -Hizo un gesto de resignación con la cabeza-.
« Nous avons cherché, Seigneur, expliqua-t-il à bout de souffle, nous avons chassé, picoté en haut et en bas, et nous avons réuni les maigres trésors que possède notre indigente maison, trésor que nous déposons humblement devant toi, quoique non sans réticence. » Il hocha tristement la tête.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test