Translation for "depilados" to french
Depilados
Translation examples
Tiene las piernas recién depiladas -continúa-.
— Elle s’est récemment rasé les jambes, poursuit-elle.
El hombre es más que calvo, pelo afeitado y cejas depiladas.
L’homme est plus que chauve, cheveux rasés et sourcils épilés.
Me había depilado las piernas varias veces, pero todavía no lo hacía con regularidad.
Je m'étais rasé les jambes à plusieurs reprises, mais ce n'était pas encore une habitude pour moi.
Y por mucho que le habían desagradado las cejas severamente depiladas de la mujer, Nkem había comprendido.
Et Nkem, même si elle détestait la sévérité des sourcils rasés de la femme, avait compris.
Me dijo que diera un tirón rápido y que le arreara una palmada a la superficie depilada.
Elle me dit de tirer vite et de donner une claque sur l’endroit rasé.
Supongo que esta no es una llamada personal, para comprobar si llevo bien depiladas las piernas.
Je suppose que vous ne m’appelez pas pour savoir si j’ai bien rasé mes jambes.
Llevaba el pelo negro más largo y se había depilado las cejas, que había sustituido por unos arcos pintados enfáticamente sobre la piel.
Ses cheveux noirs étaient plus longs qu’auparavant, et elle s’était rasé les sourcils et avait dessiné des arcs plus recourbés sur sa peau.
Se sube la falda; veo que se ha afei- tado el vello púbico..., no, depilado a la cera, terso, en plan estrella pomo.
Elle remonte la jupe et ses poils pubiens sont rasés… non, épilés, c’est tout lisse comme chez les stars de porno.
Parra se untaba ahora el cuerpo depilado con aceite de oliva virgen, especialmente el cráneo al cero, para favorecer el deslizamiento en el agua.
Parra enduisait maintenant son corps épilé d’huile d’olive vierge, surtout son crâne rasé, pour favoriser le glissement de l’eau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test