Translation for "denominé" to french
Translation examples
A esa reacción se la denomina «publifobia».
On nomme cette réaction la «publiphobie».
La editorial se denomina Poseidón…
Cette maison d’édition se nomme Poseidon Press…
Normalmente se denomina lealtad a esas consecuencias.
Ces conséquences, on les nomme généralement fidélité.
Este fenómeno se denominó síndrome de Lima.
Ce phénomène a été nommé, lui, syndrome de Lima.
Esta empalizada de color rojo es lo que se denomina barrera.
Cette palissade rouge est nommée barrera.
Esta ingeniosa invención se denomina Vida inteligente.
Ce dispositif ingénieux se nomme « la vie intelligente ».
de modo general, todo aquello que se denomina cenestesia.
d’une façon générale, c’est tout ce que l’on nomme le cœnesthésique.
Es especialista en lo que ella denomina terapia racional emotiva, TRE, para abreviar.
Elle est spécialiste d’une technique nommée thérapie rationnalisante.
El espacio real del mundo es el espacio que Lewin denomina «hodológico».
L’espace réel du monde est l’espace que Lewin nomme « hodologi-que ».
Imagínese debajo esta selva de ramas tenebrosas que se denomina alcantarilla.
Qu’on se figure là-dessous cette forêt de branches ténébreuses qu’on nomme l’égout.
Es lo que se denomina alma.
On l'appelle l'âme.
(Eso es lo que se denomina una «pregunta previa»).
(Ça, c’est ce qu’on appelle un « préalable ».)
A esto se le denomina «señal de vida».
C’est ce qu’on appelle un « signe de vie ».
Eso es lo que se denomina visión profunda.
C’est ce que l’on appelle la vision profonde.
Se les denomina los cascabeles de Valdai.
On les appelle les grelots de Valdaï.
Se denomina nonoxynol 9.
Cela s’appelle du nonoxynol-9.
Se lo denomina «progreso sin riesgos».
Cela s’appelle la « progression sans risque ».
—¿Quién la denominó el Knock?
« Qui l’a appelé le Knock ?
A este sistema lo denomino maquinismo;
Ce système, je l'appelle d'un mot: le Machinisme;
El chambelán la denominó «radiactividad».
Le chambellan a appelé cela de la « radioactivité. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test