Translation for "demuestras" to french

Demuestras

• tu montres
• vous montrez
• vous montrer

Translation examples

tu montres

¡Nunca me lo demuestras!
Tu ne le montres pas !

Eso demuestra que no tienen madre.
Cela montre qu’ils n’ont pas de mère.

No le demuestres que tienes miedo.
Ne montre pas que tu as peur.

No demuestres que tienes miedo.
Ne montre pas que tu as la trouille.

Deja que te lo demuestre…
Laisse-moi te montrer…

No lo demuestra, pero yo lo sé.
Il ne le montre pas, mais je le sais.

—Demuestras tu ignorancia.
— Tu montres ton ignorance.

Eso demuestra lo poco que sé.
Cela vous montre l’état de mes connaissances.

Esto demuestra que han estado aquí.
Ça montre qu’ils sont passés par ici.

Demuestra que tienes respeto.
Ça montre que tu as du respect.

vous montrez

Demuestre que es un hombre.
Montrez que vous êtes un homme.

Enséñeme algo que lo demuestre.
Montrez-moi une pièce qui le prouve.

—Ahora demuestra que eres un hombre —gritó —.
— Maintenant, montrez que vous êtes un homme !

Demuestre a estos blandengues lo que sabe hacer.
Montrez à ces chiffes molles ce que vous savez faire.

—Un grado de inteligencia mucho mayor del que demuestras en estos momentos.
— Beaucoup plus d’intelligence que vous n’en montrez pour l’instant. »

Brotó del aparatito una llama de color amarillo-. Demuestre su valor.
(Une flamme jaune étincela.) Montrez votre courage.

Cuanto mejor se le trata a un hombre y más cariño se le demuestra, antes se cansa.
Mieux vous traitez un homme et plus vous lui montrez que vous l'aimez, plus vite il se lasse de vous.

—Demuestre sus habilidades —le dijo, subrayando las palabras con una mirada afrodisíaca y vulcanizante—.
– Montrez-nous vos talents, qu'elle lui dit en accompagnant ces mots d'une œillade aphrodisiaque et vulcanisante.

–Entonces deja de lamentarte y demuestra que eres capaz de abordar un tema ambicioso.
— Alors arrêtez de ronchonner et montrez que vous êtes capable de venir à bout d’un sujet ambitieux. »

Demuestra a Coltaine de qué es capaz el Séptimo. Háblalo con los jefes de pelotón. Esta noche.
Montrez à Coltaine ce dont la Septième est capable – discutez-en avec les chefs d’escouades. Dès ce soir.