Similar context phrases
Translation examples
– ¡Yo sé preparar una deliciosa sopa de tortuga!
— Je sais comment préparer une délicieuse soupe de tortue !
No obstante, me siento muy honrado por vuestra oferta —hizo una ligera reverencia y a continuación se sirvió un plato de su deliciosa sopa.
Toutefois, votre proposition m’honore. Il fit une petite révérence et se servit à son tour une assiette de cette délicieuse soupe.
La cena fue sencilla, pero deliciosa (sopa de acederas, pollo asado, arroz salvaje aromatizado y ensalada de canónigos), y Paul Bancroft derivó la conversación hacia los asuntos que habían debatido esa tarde, sin que pareciera que largaba un discurso.
Le dîner fut simple mais délicieux : soupe à l’oseille, coquelet grillé, riz sauvage parfumé, salade. Paul Bancroft ramena la conversation sur les problèmes dont ils avaient discuté plus tôt, sans pourtant faire de discours.
Ahí donde el grano de arena es gratuito, donde no se les obliga a alquilar una sombrilla o una tumbona, donde los mangles les dan sombra, donde pueden degustar en chozas hechas con hojas la deliciosa sopa de lambis local que no se dignan a servir en los restaurantes serios.
Là le grain de sable est gratuit, on ne leur loue pas de force un parasol ou une chaise longue, et, sous les palétuviers qui ombragent la plage, ils peuvent déguster dans des huttes de feuillage la délicieuse soupe de lambis locale qu'on ne daigne pas servir dans les restaurants sérieux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test