Translation examples
Partido francés, partido borgoñón.
Parti français, parti bourguignon.
Pero un partido no tiene absolutamente razón, sin lo cual no sería un partido.
Mais un parti n’a pas absolument raison, sans quoi il ne serait pas un parti.
– ¿Y no del Partido?
— Et pas au parti ?
—¿Qué es el Partido?
« Qu’est-ce que le Parti ?
Tú y yo, y tú y yo, y el partido.
Toi et moi, toi et moi, et le parti.
No confundamos miembro del Partido y hombre del Partido.
Ne confondez pas membre du Parti et homme du Parti.
El sí que está contra el Partido y no yo.
C’est lui qui est contre le Parti, pas moi !
—No estás en el Partido.
— Tu n’es pas membre du Parti !
Pero ¿no había partido con los otros?
Mais il n’était pas parti avec les autres ?
El nuevo partido era, en aquel entonces, el partido republicano.
– le nouveau parti étant, à ce moment-là, le parti républicain.