Translation for "dejar volar con" to french

Dejar volar con

• laisse voler avec
• laisser voler avec

Translation examples

laisse voler avec

Suponiendo que le volvieran a dejar volar alguna vez, por supuesto.
À supposer qu’on le laisse voler un jour, bien entendu.

Únicamente su padre parecía comprenderla, entender lo extraordinaria que era, como un pájaro exótico al que de vez en cuando hay que dejar volar y elevarse por encima de la vulgaridad cotidiana.
Seul son père semblait la comprendre, seul il savait combien elle était remarquable, tel un oiseau rare qu’il faut laisser voler en liberté de temps à autre, voler haut, au-delà de l’ordinaire et du banal.