Translation for "dejado de llorar" to french

Dejado de llorar

• arrête de pleurer
• arrêter de pleurer

Translation examples

arrête de pleurer

Al parecer, yo no había dejado de llorar.
Apparemment, je n’avais pas arrêté de pleurer.

¿Has notado que he dejado de llorar?
Tu as remarqué que je venais d’arrêter de pleurer ?

Thomas, por fin, había dejado de llorar;
Thomas finit par s’arrêter de pleurer ;

—comentó la madre, que había dejado de llorar, de repente—.
que remarqua la mère, qui s'était arrêtée de pleurer, du coup.

Ha dejado de llorar, pero todavía tiene la cara congestionada.
Elle a arrêté de pleurer, mais sa figure est encore gonflée.

Al menos ya ha dejado de llorar—. ¡Pero si está fría!
(Au moins, elle a arrêté de pleurer.) C’est de l’eau froide !

De pronto Babette había dejado de llorar. —¡Chitón!
Tout à coup la Babette s'était arrêtée de pleurer-Chut!