Translation for "defraudado" to french

Defraudado

• déçu
• désappointé

Translation examples

déçu

He defraudado a Monday, he defraudado a Heather, me he defraudado a mí.
J’ai déçu Monday, j’ai déçu Heather, je me suis déçue moi-même.

—Me has defraudado un poco.
— Je suis un peu déçu.

Pero yo no estaba defraudado.
Moi non, je n’étais pas déçu.

Pero me han defraudado.
Mais l’on m’a déçu ! »

No quedarás defraudado.
Tu ne seras pas déçu.

¿Te ha defraudado Jeannette?
Jeannette t’a déçu ?

Me han defraudado, muchachos.
Vous m’avez déçu, les petits gars.

Hasta ahora no me ha defraudado.
Elle ne m’a jamais déçu.

désappointé

Me sentí muy defraudado.
J’avoue en avoir été fort désappointé.

Elizabeth se sintió muy defraudada;
Elizabeth fut extrêmement désappointée ;

Barlennan calló, defraudado.
Désappointé, Barlennan ne dit plus rien.

Jehnna se sintió defraudada, pero siguió hablando.
Jehnna se sentit désappointée, mais ajouta :

Pero no; era constantemente defraudado: no recibí ninguna.
Mais non, j’étais constamment désappointé, car je n’en recevais aucune.

—La señora Heccomb se sentirá defraudada.
Mrs Heccomb va être bien désappointée.

Yates le había defraudado Henry Crawford como actor;
Yates était désappointé au sujet de Henry Crawford ;

También aquí nos vimos defraudados, aunque encontramos y recogimos un fusil.
Là encore nous fûmes désappointés ; mais nous trouvâmes et nous rapportâmes avec nous un fusil.

Grosvenor no esperaba pruebas directas, así que no quedó defraudado.
Mais Grosvenor ne s’attendait pas à des résultats tangibles et ne fut donc pas désappointé.

Como es lógico, me sentí un tanto defraudado cuando ingresaste en la nómina de la «Mantenimientos de California».
Et, bien entendu, j’ai été désappointé lorsque vous êtes allé travailler à la California Maintenance.