Translation examples
–Es lo que deduje de la conversación.
— C’est ce que j’ai déduit de leur conversation.
Ashida dedujo lo siguiente:
Ashida en déduit ceci :
—¿Sabe qué deduje a partir de eso?
— Vous savez ce que j’en ai déduit ?
Deduje que reflexionaba más.
J'en ai déduit qu'elle ruminait davantage.
—«Dedujo» sería una palabra más adecuada.
— Déduit serait plus approprié.
¿Sabes lo que yo deduje de los hechos?
Tu sais ce que j’ai déduit des faits ?
Deduje que lo había dejado de lado.
J’en ai déduit qu’il avait laissé tomber.
Deduje que usted lo sabía. Por supuesto que lo sabía.
J’en ai déduit que vous saviez.
Deduje que se trataba de la señorita Hudgins.
J’en ai déduit que c’était miss Hudgins.
De ello deduje que era un hombre de derechas.
J’en avais déduit que c’était un homme de droite.