Translation for "dedillo" to french
Dedillo
Translation examples
Se sabía el discurso al dedillo.
Il le connaissait sur le bout des doigts, son speech.
Y se sabe al dedillo a Ajmátova.
Et il connaît son Akhmatova sur le bout des doigts
Me lo sabía de memoria y al dedillo.
Je le connaissais par cœur et sur le bout des doigts.
Conozco cuatro al dedillo.
J’en connais quatre sur le bout des doigts.
La Souris conocía a su Lognon al dedillo.
La Souris connaissait son Lognon sur le bout des doigts.
Conoce al dedillo la partida del cuadro.
Elle connaît sur le bout des doigts la partie du tableau.
Prescott conocía todos estos datos al dedillo.
Et Prescott connaissait tous ces détails sur le bout des doigts.
Era discreto, y conocía su oficio val dedillo.
Il était discret, et connaissait son métier sur le bout du doigt.
Miles se conocía la obra de Eisenstein al dedillo.
Miles connaissait Eisenstein sur le bout du doigt.
Se lo saben al dedillo y lo recitan como loros.
Ils savent tout ça sur le bout des doigts et se contentent de réciter comme des perroquets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test