Translation for "decir hablar" to french

Decir hablar

• dire parler

Translation examples

dire parler

—Por su tono parece que para ella «hablar» signifique follar, pero él quería decir hablar.
Le ton qu’elle a pris laisse entendre que « parler » signifie « baiser », alors que lui veut dire « parler ».

quen-(quet-) “decir, hablar” en Quendi (Calaquendi, Laiquendi, Moriquendi), Quenya, Valaquenta, Quenta Silmarillion.
quen- (quet-) : « dire, parler » dans Quendi (Calaquendi, Laiquendi, Moriquendi) en quenya, Valaquenta, Quenta Silmarillion.

—Oh, me cae usted muy bien. Solo intentaba calcular si puedo hacer lo que tengo que hacer, es decir, hablar con la gente adecuada, y volver aquí con una camisa limpia después de haber averiguado algo de utilidad.
— Oh ! pour me plaire, vous me plaisez ! J’essayais juste de voir si j’avais le temps de faire ce que je dois, c’est-à-dire parler aux personnes adéquates, et de revenir ensuite avec une chemise propre en ayant appris quelque chose d’utile.