Translation examples
—¡Ha venido el decimotercero!
– Il est venu, le treizième !
¡Bebo por el decimotercero!
Je bois au treizième !
Antes del decimotercer día
Avant le treizième jour
—gritó el Decimotercer Miembro—.
hurla le Treizième membre.
—No lo olvido, Decimotercer Miembro.
— Je n’oublie pas, Treizième membre.
—se pregunto el Decimotercer Miembro—.
se demanda le Treizième membre.
El Decimotercer Miembro no intervino;
Le Treizième membre n’intervint pas ;
—¡La planta decimotercera no falta! ¡Estamos en ella!
— Le treizième étage n'est pas absent ! Nous y sommes !
—Creía que el resto del Decimotercer…
— Il me semble que le reste du treizième…
—No —repuso el Decimotercer Miembro—.
Non, contredit le Treizième membre.