Translation for "decima novena" to french

Decima novena

• dix-neuvième

Translation examples

dix-neuvième

La décima novena persona no tenía nombre.
La dix-neuvième victime n’avait pas de nom.

A las cuatro de la mañana ser la décimo novena en la cola.
Dix-neuvième dans la file d’attente à quatre heures du matin.

Birgitta se quedó un rato en su habitación de la décima novena planta y se echó a descansar un momento.
Birgitta s’arrêta au dix-neuvième étage pour se reposer un peu dans leur chambre.

A medianoche, Annie celebraría su décimo noveno cumpleaños y desde ese momento tendría, por seis meses, la misma edad de David.
À minuit, le 31, Annie célébrerait son dix-neuvième anniversaire, et pendant les six prochains mois, elle aurait le même âge que David.

Aquella primera noche, desde la décima novena planta del hotel, en la habitación que compartía con Karin, contempló el resplandor de la gigantesca ciudad y sintió un escalofrío de excitación.
Le soir de son arrivée, depuis la chambre qu’elle partageait avec Karin, au dix-neuvième étage de l’hôtel, en contemplant avec curiosité les lumières scintillantes de la ville immense, elle frissonna.

La autora había muerto justo cuando comenzaba el décimo noveno tomo sin haber pronosticado todavía un final a su obra, pero el libro que Godolphin tenía en sus manos era suficiente para garantizar la búsqueda de los restantes hasta el día de su muerte.
C’était une tâche herculéenne, et Maybellome était morte alors qu’elle entamait le dix-neuvième volume, sans apercevoir la fin, mais l’unique volume en possession de Godolphin suffisait à le convaincre de chercher les autres jusqu’à son dernier jour.