Translation examples
No puedes decidir si no lo entiendes. —¿Decidir, qué? ¿De qué estás hablando?
Tu ne pourras rien décider, sinon. — Décider quoi ? De quoi parles-tu ?
—Lo que significa que uno no puede decidir no decidir.
— Ce qui signifie que vous ne pouvez jamais décider de ne pas décider.
—Vosotros tenéis que decidir.
À vous de décider.
Es ella quien tiene que decidir.
« C’est à elle de décider.
Eso lo tienes que decidir tú.
C’est toi qui décides.
Es él el que tiene que decidir.
C’est à lui de décider.
Pero ¿qué había que decidir?
Mais qu’y aurait-il eu à décider ?
Pero eso lo tienes que decidir tú.
Mais c’est à toi de le décider.
-Eso lo he de decidir yo.
— C’est à moi de décider.