Translation for "debo obedecer" to french

Debo obedecer

• je dois obéir

Translation examples

je dois obéir

¡No debo obedecer más que a la Biblia!
Je ne dois obéir qu’à la Bible !

Pero debo obedecer órdenes de París.
Mais je dois obéir aux ordres de Paris.

Debo obedecer o abandonar este mundo.
Je dois obéir ou quitter ce monde.

Debo obedecer las órdenes del rey.
Puis, bien fort : « Je dois obéir aux ordres de mon roi.

No sé a quién pertenece el universo, a qué señor debo obedecer.
Je ne sais pas à qui appartient l’univers, à quel maître je dois obéir.

Si lo ordenas, es distinto —dijo Bicarat—; como eres mi brigadier, debo obedecer.
si tu l’ordonnes, c’est autre chose, dit Biscarat, comme tu es mon brigadier, je dois obéir.»

Me doy cuenta de que no debería hacerlo, pero no tengo otra elección, debo obedecer las órdenes de mi amo.
Je me rends compte que ce n’est pas bien de le faire, mais je n’ai pas le choix car je dois obéir aux ordres de mon propriétaire.

Debo obedecer a mis superiores y le aseguro que la policía tiene sus propios cauces y sistemas internos.
Je dois obéir à mes supérieurs et je peux vous assurer que la police a ses propres ramifications et son fonctionnement interne.

Debo obedecer. —¡Dura lex, es lex! —murmuró el señor Chasle sentenciosamente, aprovechando una pausa.
Je dois obéir. » – « Dura lex, c’est lex ! » chuchota sentencieusement M. Chasle, dans un silence.