Translation for "deberán" to french

Deberán

• devront

Translation examples

devront

–¿Cuándo deberán partir?
— Quand devront-ils partir ?

Las naciones deberán elegir.
Les nations devront choisir.

—Los que estén con nosotros deberán obedecer órdenes.
– Ceux qu’on admettra devront obéir.

Algunos detalles deberán quedar en secreto.
Certains détails devront rester secrets.

Las dos mujeres deberán esperar fuera.
Les deux femmes devront attendre dehors.

Lo lamento, pero todos los hombres deberán habituarse.
Je te plains, mais tous les hommes devront s’y habituer.

Pero las armas pesadas deberán entregarse.
Mais les armes lourdes devront être livrées.

Contienen algunos hechos que no deberán publicarse.
Il y a des faits dedans qui ne devront pas être publiés.

– Entonces deberán permanecer en la bodega de carga, y tú también.
— « Dans ce cas, ils devront rester dans la soute, et vous aussi.

Mis padres deberán admitir que ha rehecho su vida.
Mes parents devront admettre qu'elle a tourné la page.