Translation for "de-ink" to french

De-ink

• désencre
• de l'encre

Translation examples

de l'encre

Tenía cierto parecido con Pale Ink.
Il y avait des similitudes avec L'Encre pâle.

Invisible Ink era la tercera canción.
L'Encre invisible était la troisième chanson.

Ya conoces la letra de Pale Ink, ¿no?
Vous connaissez les paroles de L'Encre pâle, hein ?

– Supongo que el tema de Invisible Ink era parecido.
— L'Encre invisible devait avoir un peu le même thème, je pense.

Por la radio siguen poniendo Pale Ink a todas horas.
On entend encore souvent L'Encre pâle à la radio.

Pero si ese sueño era como una película, Pale Ink era, por así decirlo, la banda sonora.
Et si ce rêve était comme un film, L'Encre pâle en était, en quelque sorte, la bande-son.

Por los altavoces se oía Pale Ink, pero eso era imposible porque el concierto ni siquiera había empezado.
Les haut-parleurs diffusaient L'Encre pâle ; or c'était impossible, vu que le concert n'avait pas encore débuté.

– Lawson y el otro tío, Alworth, compusieron una canción para Allaw titulada Invisible Ink.
— Lawson et l'autre mec, Alworth, avaient écrit une chanson pour Allaw qui s'appelait L'Encre invisible.

Pale Ink era el gran éxito del grupo de Jimmy X, el single más vendido del año.
L'Encre pâle était le gros succès de Jimmy X, le single le plus vendu de l'année.

En Scranton, Baby dio la camioneta como entrada para un Ford nuevo y Piper aprovechó la ocasión para comprarse un par de libros de contabilidad, un tintero de Higgins Ink y una pluma Esterbrook.
À Scranton, où Baby échangea la vieille voiture pour une Ford neuve, Piper saisit l’occasion pour acheter deux livres de comptes, une bouteille d’encre Higgins et un stylo Easterbrook.