Similar context phrases
Translation examples
Esos rumores inquietan a la marquesa Vulcano Cercemaggiore.
Ces rumeurs inquiètent la marquise Vulcano Cercemaggiore.
«¿De verdad quiere arriesgarse a que se produzca una erupción de Il Vulcano?», le preguntó. Sí, le aseguró él.
Voulait-il vraiment risquer l’éruption d’il vulcano ? lui lança-t-elle. Absolument, répondit-il.
Porque Fanucci era conocido por ser imprevisible, Il Drago para algunos, Il Vulcano para otros.
Fanucci, surnommé par certains il drago, par d’autres il vulcano, était connu pour ses accès de colère mémorables.
Fue Vulcano, filmada en otra de las islas Lipari, a dos horas en barco de la de Stromboli.
Ce fut Vulcano, tourné sur une autre des îles Lipari, à deux heures de bateau de celle de Stromboli.
Mientras tanto habíamos dejado atrás el muelle y la barquita había enfilado la proa hacia el estrecho paso entre Lípari y Vulcano.
Cependant, on avait dépassé le môle et la petite barque se dirigeait vers la passe entre Lipari et Vulcano.
Los nombres eran como ecos en el sueño, algo semejante a antiguos encantamientos: Alicudi, Filicudi, Salina, Lipari, Vulcano, Panarea.
Alicudi, Filicudi, Salina, Lipari, Vulcano, Panarea… Les noms se faisaient écho dans son rêve, semblables à d’antiques incantations.
A los diecisiete años, después de terminar sus estudios, Catalina sale del instituto y se instala en la casa de su hermano mayor, el príncipe Miguel, que acaba de casarse con una encantadora napolitana, la marquesa Luisa Vulcano Cercemaggiore.
À dix-sept ans, Catherine, ayant achevé ses études, quitte l’institut et s’installe chez son frère aîné, le prince Michel, qui vient d’épouser une charmante Napolitaine, la marquise Louise Vulcano Cercemaggiore.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test