Translation for "de vuelta antes" to french

De vuelta antes

• de retour avant
• retour avant

Translation examples

de retour avant

—Estaremos de vuelta antes de la una.
— Nous serons de retour avant une heure.

– Estaremos de vuelta antes de que se dé cuenta.
— On sera de retour avant qu’il ait besoin de nous.

—Estaré de vuelta antes de que se entere siquiera…
— Je serai de retour avant même qu’il le sache… »

Pero seguramente estaremos de vuelta antes de que empiece.
Mais nous serons de retour avant qu’il n’éclate.

—Estaré de vuelta antes de las once.
— Je serai de retour avant onze heures.

Yo estaré de vuelta antes de las seis.
Je serai de retour avant six heures.

Estaremos de vuelta antes de que se ponga el sol.
Nous serons de retour avant le coucher du soleil.

—¡Os quiero a todos de vuelta antes del mediodía!
— Soyez tous de retour avant midi !