Translation examples
—¿Una policía voluntaria?
— Des policiers bénévoles ?
—chillaron los voluntarios.
hurlèrent les bénévoles.
Es un puesto voluntario.
C’est une activité bénévole.
Hacemos de una forma voluntaria una...
Nous effectuons bénévolement…
Tú eres consejera voluntaria.
Tu es conseillère bénévole, non ?
—¡Ah! Eran todos ayudantes voluntarios.
— Oh ! ils étaient tous bénévoles !
¿Un proyecto voluntario? ¿Contribuciones?
Un programme bénévole ? Des contributions ?
¿Es una voluntaria o no es una voluntaria?
« C’est une volontaire ou ce n’est pas une volontaire ?
Un voluntario es quien se declara voluntario.
Un volontaire, c’est quelqu’un qui se déclare volontaire.
—Sí, me presento voluntario. —¿Voluntario?
– Eh bien, je me porte volontaire. – Volontaire ?
Pero él era voluntario.
Mais il était volontaire.
Pero el voluntario no soy yo.
Je ne suis pas le volontaire.
—No hay nada voluntario en esto.
— Parfaitement, volontaire.
También es voluntario.
Il est volontaire lui aussi.