Translation examples
Están ustedes en mis tierras.
Vous êtes sur mon terrain.
—La disposición de la tierra.
— La configuration du terrain.
¡Un corrimiento de tierras!
Un glissement de terrain !
—¿Qué hay de esas tierras en Maine?
— Et ton terrain dans le Maine ?
Esto es tierra segura.
On est en terrain sûr ici.
–He pagado por esta tierra de mierda.
— J’ai payé pour ce terrain.
El jefe de cargas está en tierra.
Le loadmaster est sur le terrain.
Había un buen pedazo de tierra.
Il y avait un fameux bout de terrain.
—Eso nos deja los deslizamientos de tierra.
— Reste le glissement de terrain...
Un inmenso estruendo y tierra, tierra, y más tierra.
Une terrible explosion et de la terre, de la terre, encore de la terre.
la tierra a quienes destruyen la tierra;
Les terres aux saccageurs de terres.
Esta tierra es una tierra gloriosa.
Cette terre est une terre de gloire.
Porque la tierra era una tierra de ideas.
La terre étant une terre d'idées.
Tenemos una tierra, la tierra de Israel.
Nous avons une terre, la terre d'Israël.
Esta tierra con olor de tierra.
Cette terre à odeur de terre.
Pero la tierra no es solo tierra.
Cela étant, la terre n’est pas seulement faite de terre.