Translation for "de tres-de nueve" to french

De tres-de nueve

• trois-neuf
• trois à neuf

Translation examples

trois-neuf

—¡No tiene plan de vuelo, RossTran tres-nueve-nueve!
— Vous n'avez pas de plan de vol, RossTran trois neuf neuf !

—RossTran tres-nueve-nueve foxtrot —repitió—.
— RossTran trois neuf neuf Foxtrot, répéta Bryson.

—A Vnukovo tierra, RossTran tres nueve nueve foxtrot, listo para carretear.
— RossTran trois neuf neuf à tour de contrôle, départ immédiat.

—Autorización de Vnukovo, Yakovlev-112, RossTran tres-nueve-nueve foxtrot.
— Yakovlev 112 à tour de contrôle, RossTran trois neuf neuf Foxtrot demande autorisation de décoller.

Se detuvo, y entonces, sobre el tablero, su pieza avanzó una, dos, tres…, hasta nueve casillas en total.
Après avoir marqué un temps d’arrêt, il avança sa pièce sur le tableau d’une, deux, trois… neuf cases en tout.

Acababa de extender la antena cuando sonó. —Mmm, hola. Aquí Blackbury dos-tres-nueve-nueve-ocho-cero. ¿Quién llama? —¿Eres tú?
Il venait d'en déplier l'antenne lorsque l'appareil sonna. — Hum, allô... Blackbury-deux-trois-neuf-neuf-huit-zéro-qui-est-à-l'appareil-s'il-vous-plaît ? — C'est toi ? C'est moi.

Es el número seis tres cuatro uno siete cuatro cuatro, ah, uno ocho seis cinco uno dos tres nueve nueve siete, ah. —Bravo —dice Ralph.
C’est le numéro six trois quatre un sept quatre zéro zéro un huit six cinq un deux trois neuf sept sept zéro. – Remarquable », dit Ralph.

trois à neuf

—Omega Tres Siete Nueve.
— Oméga Trois Sept Neuf.

—Tres más nueve, total doce.
— Trois plus neuf, total douze.

«Tres letras, nueve cifras… a su elección».
— Trois lettres, neuf chiffres – à votre choix.

Vinieron en tres grupos, nueve personas en total.
Il y avait trois groupes, neuf personnes en tout.

—En Omega Tres Siete Nueve. Volveremos a por ellos. Probablemente.
— Sur Oméga Trois Sept Neuf. Nous reviendrons les chercher. Probablement.

Hace tres horas, nueve personas fueron asesinadas en Urgencias.
Il y a trois heures, neuf personnes ont été tuées aux urgences.

Arriba por los escalones, ¡tres, seis, nueve, doce! ¡Toe!
Les marches à monter, trois, six, neuf, douze, toc !